স্টপওয়াচ সাক্ষী যখন: ওর্মেনিও থেকে গাভদোস — এমফিবিয়ানের বারো দিন, পাঁচ খেলা, একটিমাত্র দেহ

২০১১ সালের ২৮ ঘণ্টা ১৬ মিনিট। পেলোপনেসোসের উপকূল থেকে ক্রিট দ্বীপের খানিয়া পর্যন্ত খোলা এজিয়ান সাগরে ১০১ কিলোমিটার অবিরাম সাঁতার। সেদিন রাতে আমি ঢাকার নিজের ঘরে দুটি স্ক্রিন খুলে রেখেছিলাম — একটিতে লাইভ ট্র্যাকিং, আরেকটিতে আমার পুরোনো খাতা, যেখানে ১৯৮৫ সাল থেকে জমে থাকা বাংলাদেশের প্রতিটি ১০০ মিটারের সময়ের পাশে বসানো আছে একটি করে 'H' বা একটি করে 'E'; হ্যান্ড টাইমিং, না ইলেকট্রনিক। সহকর্মীরা রাতেই ফোন করে জানতে চাইলেন, এই ১০১ কিলোমিটার কে মেপেছে, কোন সংস্থা স্বীকৃতি দিয়েছে, স্রোত আর বাতাসের সমন্বয় কে হিসাব করেছে। আমার উত্তর আজও একই: আগে বলুন কে মেপেছে আর কী দিয়ে মেপেছে, তারপর বলব কত দ্রুত। পনেরো বছর পর সেই একই দেহ — যেটি ২৮ ঘণ্টা ১৬ মিনিট ধরে এজিয়ানের লবণাক্ত জল কাটল — এখন স্টপওয়াচকে এমন এক কাজে সাক্ষী হতে ডাকছে, যা আগে কখনও চাওয়া হয়নি। একটি একক রেকর্ড নয়। টানা বারোটি দিন, পাঁচটি ভিন্ন খেলা, আর মাঝখানে শূন্য থেকে শুরু করার কোনো অনুমতি নেই। যে প্রকল্পের কথা বলছি তার নাম এমফিবিয়ান। শুরু গ্রিসের উত্তরতম বিন্দু ওর্মেনিও থেকে, শেষ গ্রিস তথা ইউরোপের দক্ষিণতম ভূখণ্ড গাভদোসে। মাঝখানে দেশটির তেরোটি প্রশাসনিক অঞ্চল। যাতায়াতের মাধ্যম রাস্তা বা রেল নয় — সাইক্লিং, সমুদ্র ও খোলা জলে সাঁতার, পর্বতারোহণ, দৌড় এবং নৌচালনা। পরিকল্পিত কার্যক্রম কাল বারো দিন। অভিযানের কেন্দ্রে একজন মানুষ এবং তাঁর চারপাশে চিকিৎসক, শিক্ষাবিদ, প্রকৌশলী, প্রযুক্তিবিদ ও সম-ক্রীড়াবিদদের একটি দল। প্রকল্পটির পেছনে সরকারি কাঠামোও আছে। ডিজিটাল গভর্ন্যান্স ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মন্ত্রণালয় ইতিমধ্যে সংশ্লিষ্ট একটি কার্যক্রমের আওতায় হেলেনিক ওয়ার্ল্ড ফাউন্ডেশনকে অর্থায়ন দিয়েছে — নাম দেওয়া হয়েছে 'এআই-এর ভার্চুয়াল ও অগমেন্টেড রিয়েলিটি ক্ষেত্রে সংযুক্তিকরণ, দ্বিতীয় পর্ব'। কাগজে এটি প্রযুক্তি-অর্থায়ন। বাস্তবে এটি এমন এক পরীক্ষার অনুমোদন, যেখানে গবেষণাগারের দেয়াল ছাড়াই মানুষের দেহকে পরিমাপযোগ্য করার দাবি করা হচ্ছে। আর ঠিক এখানেই আমার পেশাগত কৌতূহল জাগে। এমফিবিয়ানের নিজস্ব ওয়েবসাইট amphibian.online-এ দর্শক শুধু ভৌগোলিক অগ্রগতি দেখবেন না। তাঁরা দেখবেন, কে-কোন দিনে কার হৃদযন্ত্র কীভাবে সাড়া দিচ্ছে, তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ কতটা টলছে, রক্তে অক্সিজেনের মাত্রা কোথায় গিয়ে ঠেকছে, গ্লুকোজের ওঠানামা কেমন, ক্লান্তি কোথা থেকে শুরু আর কোথায় গিয়ে দাঁড়ায়, এবং পরের দিন সকালে দেহটি আবার কাজ করতে রাজি হয় কি না। প্রকল্পটির কাগজপত্রে একটি সূক্ষ্ম ভাগ আছে, যা আমার কাছে সবচেয়ে আকর্ষণীয়। একটি ভাগ দৃশ্যমান পথ — ওর্মেনিও থেকে গাভদোস, অর্থাৎ মানচিত্রে আঁকা যায় এমন রেখা। আরেকটি ভাগ অদৃশ্য পথ — দেহের ভেতরে পরামিতিগুলোর নিরন্তর বদল, প্রতিদিনের কার্যক্রম পরিকল্পনার সঙ্গে তার আপস-রফা, এক খেলা থেকে আরেক খেলায় নামার সময় সৃষ্ট যে ধাক্কা। মানচিত্রের রেখাটি কেউ ছবি তুলে দেখাতে পারে। দ্বিতীয় রেখাটির ছবি তোলা যায় না, কেবল মাপা যায়। এখন প্রশ্ন হলো, যে মানুষটি এই পরিমাপের কেন্দ্রে বসে থাকবেন, তাঁর নিজের নথিপত্র কতটা নির্ভরযোগ্য। গেওর্গিওস সিয়ানোস। জন্ম আথেনায়, শিকড় থেসালিতে। মাধ্যমিক শিক্ষা শেষ করেছেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডায়। ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলি থেকে মানব ফিজিওলজিতে স্নাতক। এরপর লন্ডনের কিংস কলেজ থেকে প্রতিকূল পরিবেশে মানব ফিজিওলজিতে স্নাতকোত্তর। ডক্টরেট স্কটল্যান্ডের গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে — উচ্চতা ও শীতের ফিজিওলজিতে বিশেষজ্ঞ, মাঠের অভিজ্ঞতা স্কটিশ উচ্চভূমি, ইউরোপীয় আল্পস আর এশিয়ার হিমালয়ে। এর পরে ঘুরে দাঁড়ান চিকিৎসার দিকে। গ্রিসের ইয়ানিনা বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিকেল স্কুল থেকে এমডি, তারপর জেনারেল প্র্যাকটিস, ইমার্জেন্সি মেডিসিন ও ট্রমা সার্জারিতে প্রশিক্ষণ — দক্ষিণ আফ্রিকা, যুক্তরাষ্ট্র, ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড ও গ্রিসে হাতে-কলমে কাজ। অভিযান-চিকিৎসা এবং ভ্রমণ-চিকিৎসায় সনদপ্রাপ্ত। পেশাগত জীবনের বড় অংশ কাটে স্কটল্যান্ডের উচ্চভূমির দুর্গম অঞ্চলে। থেসালি বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মানীয় শিক্ষক, সশস্ত্র বাহিনীর জন্য পরিচালিত ফলিত কাইনেসিওলজি স্নাতকোত্তর কোর্সে প্রতিকূল পরিবেশে মানব ফিজিওলজি পড়ান। সাঁতার তাঁর প্রথম ভাষা। জাতীয় দলের হয়ে বিশ্ব ও প্যান-ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে অংশ নিয়েছেন, প্যান-হেলেনিক চ্যাম্পিয়ন, জাতীয় রেকর্ডের অধিকারী, বালকান চ্যাম্পিয়ন। খোলা সমুদ্রের ম্যারাথন সাঁতারে তিনি প্রতিষ্ঠিত, এবং বিশ্ব ম্যারাথন সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে অংশ নেওয়া প্রথম গ্রিক। হ্রদ, নদী, সমুদ্র, মহাসাগর — সবই তাঁর নথিতে আছে। ২০১১ সালের সেই এজিয়ান পারাপার একটি বিন্দু নয়, একটি রেখা। ১০১ কিলোমিটার ÷ ২৮ ঘণ্টা ১৬ মিনিট = ঘণ্টায় প্রায় ৩.৫৭ কিলোমিটার। ২০০০ সালে ইংলিশ চ্যানেল পারাপার: ৩৪ কিলোমিটার, ৯ ঘণ্টা ২০ মিনিট, অর্থাৎ ঘণ্টায় প্রায় ৩.৬৪ কিলোমিটার। দুই যুগের ব্যবধানে দুই মহাসাগরীয় চ্যালেঞ্জে তাঁর গড় গতি প্রায় অভিন্ন। চ্যানেল পারাপারের জন্য ওই বছর কনাল সাঁতার সংস্থা তাঁকে রোলেক্স পুরস্কারে ভূষিত করে। সাঁতারের বাইরে তাঁর রেকর্ডবই আরও বিস্তৃত। ২০০৪ সালে প্রথম সফল গ্রিক অভিযান 'হেলাস এভারেস্ট ২০০৪'-এ তিনি ছিলেন বৈজ্ঞানিক উপদেষ্টা, প্রাথমিক চিকিৎসা-প্রধান এবং আরোহী সদস্য; তিব্বতের উত্তর পথে এভারেস্টের চূড়ায় ওঠা প্রথম গ্রিক তিনি — উচ্চতা ৮,৮৪৮ মিটার। ২০১৯ সালে ব্রিটিশ অভিযানের সদস্য হিসেবে এবং অভিযান-চিকিৎসকের ভূমিকায় দ্বিতীয়বার শৃঙ্গে ওঠেন। ওলিম্পাস, ফুজি, কানাডার রকি, ইউরোপীয় আল্পস, কিলিমাঞ্জারো, তিব্বত ও নেপালের হিমালয়, মরক্কোর অ্যাটলাস, স্কটিশ উচ্চভূমি — তাঁর আরোহণের তালিকা প্রায় একটি ভূগোল পাঠ্যবইয়ের সূচিপত্র। ২০১৫ সালে সাহারায় তিনি সম্পূর্ণ করেছেন ম্যারাথন দে সাবল — ছয় দিন, মোট ২৫০ কিলোমিটার, সম্পূর্ণ স্ব-সম্বলিত। খাদ্য, জল, তাঁবু, সব নিজের পিঠে, বাইরের কোনো সাহায্য ছাড়া। ডিসকভারি চ্যানেল একে পৃথিবীর অন্যতম কঠিন আল্ট্রা-ম্যারাথন বলে বর্ণনা করেছে। ২০২৩ সালে অ্যান্টার্কটিকায় চিকিৎসা-ভূমিকায় থাকাকালীন তিনি দক্ষিণ মহাসাগরের হিমায়িত জলে সাঁতার কেটেছেন, আর সেই সঙ্গে লিখে রেখেছেন বরফজলে দেহের প্রতিক্রিয়ার তথ্য। এই তিনটি কাজ — সাহারার আল্ট্রা-ম্যারাথন, এভারেস্ট আর ইংলিশ চ্যানেল — একত্রে 'আইস, ওয়াটার, ফায়ার'। এই তিনটি আলাদা মহাদেশ, তিনটি আলাদা শাসক-সংস্থা, তিনটি আলাদা পরিমাপ-ব্যবস্থা। সিয়ানোস বিশ্বের প্রথম মানুষ যিনি তিনটিই সম্পূর্ণ করেছেন। এখন লক্ষ করুন, এখানে তাঁর কৃতিত্বের বড় অংশটা কীসের উপর দাঁড়িয়ে: বিভিন্ন শাসন-কাঠামোর অধীনে থাকা পরিমাপ ব্যবস্থার সঙ্গে নিজের দেহকে খাপ খাওয়ানো। এটিই এমফিবিয়ানের যুক্তিসংগত পূর্বসূরি। এমফিবিয়ানে যে ভেরিয়েবলগুলো পরিমাপ করা হবে, সেই তালিকা কোনো দৈনিক ক্রীড়া সংবাদের জন্য রচিত নয় — কার্ডিওভাসকুলার ও রেসপিরেটরি কার্যকারিতা, থার্মোরেগুলেশন, অক্সিজেনেশন, গ্লাইসেমিক ডায়নামিক্স, চলন, উৎপাদিত কার্য, ক্লান্তি এবং পুনরুদ্ধার। এগুলো গবেষণাগারের চিরাচরিত বিষয়। নতুনত্ব এই নয় যে এগুলো মাপা হবে; নতুনত্ব এই যে এগুলো টানা বারো দিন মাঠের বাস্তবতায় মাপা হবে, যেখানে ঘাম, বৃষ্টি, লবণ, ঢেউ, পাহাড়ি ঢাল আর খাপছাড়া ইন্টারনেট সংযোগ একসঙ্গে কাজ করবে। প্রযুক্তির স্তরটাও এখানে খেলার বাইরে নয়, খেলার ভেতরে। পরিধেয় সেন্সর, স্মার্ট পোশাক, জিপিএস সিস্টেম, পরিবেশগত পরিমাপ এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম — সবকিছুর পরীক্ষা হবে একটাই: movimiento, আবহাওয়া, জল, মাটির ধরন আর অস্থির কানেক্টিভিটির চাপে তথ্য আদৌ নির্ভরযোগ্যভাবে পাঠানো, জমা রাখা এবং অর্থপূর্ণ করা সম্ভব কি না। এখানেই আমি আমার নিজের দেশের দিকে তাকাই, কারণ প্রশ্নটা সীমান্ত মানে না। ১৯৮৫ থেকে ১৯৯৩ — বাংলাদেশ সেই আট বছরে চারবার সাফ গেমসের ১০০ মিটার শিরোপা ঘরে তুলেছিল। শেষটি ১৯৯৩ সালের ঢাকা সাফ গেমসে, মহবুব আলমের হাত ধরে। তারপর কী হলো, সেটা আমি নিজে দেখেছি: ২০০৪ সালের ইসলামাবাদে অ্যাথলেটিক্সে শূন্য পদক, ১৯৯৭ সালের আইসিসি ট্রফির পর ক্রিকেট ক্রীড়াপাতা গিলে ফেলল। ২০০৬ সালে কলম্বোয় মহফুজুর রহমান মিথুর ১১০ মিটার হার্ডলস সোনা আমার তেরো বছরের পুরোনো কর্মজীবনের একমাত্র প্রথম পাতার অ্যাথলেটিক্স গল্প ছিল — আর আমি সেটি লিখেছিলাম ব্যতিক্রম হিসেবে, যা নিয়মের চেয়ে বেশি কিছু প্রমাণ করে। আমি কবর-কাহিনি লেখা ছেড়ে নিরীক্ষা লেখা শুরু করেছিলাম, এবং দুই ধরনের লেখাই আমাকে সংখ্যার ভার শিখিয়েছে। ১৯৮৫ সালের সেই বিকেল থেকে আজ পর্যন্ত প্রতিটি সময়ের পাশে আমার খাতায় জমা আছে মাপার পদ্ধতিটি। এমফিবিয়ানে সেই শিক্ষাটাই নতুন রূপে ফিরে আসে: প্রতিটি পাঠের সঙ্গে থাকবে যন্ত্রের পরিচয়, সময়ের ছাপ, পরিবেশের অবস্থা। নতুন গণমাধ্যম গতি আবিষ্কার করেনি; এটি শুধু প্রতিটি সেকেন্ডের ভগ্নাংশকে একটি পাবলিক অ্যাড্রেস সিস্টেম দিয়েছে। এখন পাল্টা প্রশ্নের পালা, কারণ এটাই আমার কাজ। 'গ্রিসে যা কখনও চেষ্টা করা হয়নি' — এই দাবিটি আসলে ভৌগোলিক, ক্রীড়া-সংক্রান্ত নয়। উত্তর-দক্ষিণে বহু-ক্রীড়া অভিযান পৃথিবীর অনেক দেশে হয়েছে — উপকূল থেকে উপকূল সাইক্লিং, অ্যাডভেঞ্চার রেস, সম্মিলিত ট্রেক ও সাঁতারের সংযোগ কম নয়। নতুনত্বটি অভিযাত্রিক ধারণায় নয়, পরিমাপের একীকরণে। যে অংশটুকু সত্যিই অভূতপূর্ব, সেটি হল পাঁচটি ভিন্ন খেলার ডেটাস্ট্রিমকে একটিমাত্র দীর্ঘস্থায়ী ফিজিওলজিক্যাল ফাইলে জোড়া দেওয়ার চেষ্টা। দ্বিতীয় পাল্টা প্রশ্ন: কোর্সটি আদৌ কি রেকর্ড-যোগ্য? উত্তর — না। রেকর্ডের জন্য প্রয়োজন নির্দিষ্ট, পুনরুৎপাদনযোগ্য, নিরপেক্ষভাবে adjudicated কোর্স। আবহাওয়া বদলাবে, জোয়ার বদলাবে, পথ বদলাবে, নৌযানের অবস্থান বদলাবে। সুতরাং এখান থেকে কোনো বিশ্বরেকর্ড জন্ম নেবে না, জন্মানো উচিতও নয়। যে প্রতিষ্ঠান এটিকে রেকর্ড বলে বাজারজাত করবে, সে প্রকৃতপক্ষে নিজের গবেষণার নির্ভরযোগ্যতাই নষ্ট করবে। এটিকে প্রমাণ-ধারণা হিসেবেই বিক্রি করা উচিত — এবং প্রমাণ-ধারণার সংজ্ঞা হলো, এটি ব্যর্থ হতে পারে। তৃতীয় পাল্টা প্রশ্ন, এবং এটি সবচেয়ে অস্বস্তিকর: এই ধরনের প্রকল্প স্থানীয় ক্রীড়া-পরিকাঠামোয় কী যোগ করে? এমফিবিয়ান একজন ব্যক্তির নামে চলে, একটি দল অসাধারণ পরিকল্পনায় চলে, একটি মন্ত্রণালয় অর্থ দেয়। কিন্তু টেকসই ফিজিওলজিক্যাল গবেষণার জন্য দরকার শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে অ্যাক্সেস, দরকার সাহায্যকারী ক্রীড়াবিদের প্রতি ঋণ, দরকার প্রকাশিত ডেটাসেট। আমার নিজের পেশাগত অভিজ্ঞতা বলে — সর্বোচ্চ শিখর আর সর্বনিম্ন পাইপলাইন একসঙ্গে গড়ে তোলা যায় না, একটি আরেকটিকে দীর্ঘমেয়াদে খেয়ে ফেলে। ঢাকার আর্মি-নেভি-বিকেএসপি ত্রিভুজ জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপকে শ্বাস নিতে দেয়, কিন্তু প্রতিভার সীমা ঠিক করে দেয় সেবার নিয়োগ-দ্বার। গ্রিসের প্রশ্নটি অন্য ভাষায় লেখা, তবে ব্যাকরণ প্রায় একই। চতুর্থ পাল্টা প্রশ্নটি প্রযুক্তির। মাঠের ডেটা কখনও কখনও পরিষ্কার গবেষণাগারের ডেটার চেয়ে বেশি রোমাঞ্চকর দেখায়, কারণ তা অস্থির। আন্দোলনের সময় সেন্সরের স্লিপেজ, ঘাম জমে আলো প্রতিফলন, পানির নিচে সংকেত হারানো, পাহাড়ে স্যাটেলাইট ফাঁক — এসব থেকে তৈরি হওয়া গোলমেলে তথ্যকে প্রায়ই আসল জ্ঞানের চেয়ে বড় চেহারা দেওয়া হয়। ফলে প্রকল্পটির পক্ষে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ শারীরিক নয়, পদ্ধতিগত: তা হলো শব্দ আর সংকেতের পার্থক্য নিজেরাই স্পষ্ট করে বলা। পঞ্চম পাল্টা প্রশ্ন: বারো দিনের মধ্যে একটা দেহ পাঁচটি খেলার যে চাহিদা নেবে, তা biologist-এর কাগজে যেমন দেখায়, মাঠে তেমন নাও হতে পারে। সাঁতার শেষ করে সাইকেলে, সাইকেল থেকে পর্বতে, পর্বত থেকে দৌড়ে — এই রূপান্তরগুলোই আসল পরীক্ষা। এজিয়ানের ১০১ কিলোমিটার একটি রাতে হয়েছিল; এখানে একটি দীর্ঘ দেহকে টানা বারো দিনের মধ্যে ছয় বার নতুন দক্ষতা শিখতে দিতে হবে। সেটা কোনো রেকর্ডবইয়ের প্রতিশ্রুতি নয়, সেটা পরিসংখ্যানের ধৈর্য। আমি মডেলটি খোলা রেখে দিতে চাই, বন্ধ করে দিতে চাই না। আমার পুরোনো পদ্ধতি অনুযায়ী প্রতিটি যাচাইযোগ্য ধারণার একটা নির্দিষ্ট মুহূর্তে উত্তর আসে — এখানে সেটি দ্বাদশ দিনের সন্ধ্যা, অথবা তার পরের ক्, যখন কেউ ডেটা দিয়ে প্রমাণ করবে যে পাঁচ খেলার একত্রিত অস্থির নমুনাগুলো অর্থবহভাবে ব্যাখ্যা করা গেছে। ঘোষণায় কথা অনেক বড় হয়; লগফাইলে সেটা ছোট হয়ে আসে। যেটি আজই যাচাই করা যায়, তা হলো প্রকল্পের নথিভুক্ত পটভূমি। সিয়ানোসের কৃতিত্বের প্রতিটি ফলক——২০১১-এর ২৮:১৬, ২০০০-এর ৯:২০, ২০০৪ ও ২০১৯-এর উত্তর পথের শৃঙ্গ, ২০১৫-এর ২৫০ কিলোমিটার, ২০২৩-এর দক্ষিণ মহাসাগর — প্রতিটির পাশে একটি করে মাপার পদ্ধতি লেখা আছে, কারণ সেগুলো স্বাধীন সংস্থার অধীনে হয়েছে। এমফিবিয়ানের সাফল্যের পরিণতি ঠিক সেখানেই নির্ভর করছে: নিজের মাপযন্ত্র নিয়ে সে কীভাবে জবাবদিহি করবে। এখানেই তথ্যের উৎস-শৃঙ্খলা প্রশ্নটি জরুরি হয়ে ওঠে। আজকাল পরিধেয় সেন্সরের ডেটা কোথা থেকে এসেছে, কোন ফার্মওয়্যার দিয়ে ফিল্টার হয়েছে, কে তা সংরক্ষণ করেছে — এসব প্রশ্ন করা হয় না, কারণ তথ্য সহজে সরবরাহ করা যায়। কিন্তু মানুষের দেহ নিয়ে প্রকাশ্য দাবি করার সময় প্রতিটি সংখ্যার একটি জন্মসনদ থাকা উচিত। যন্ত্রের নাম, সেটিং, সময়, ক্রমাঙ্কন, প্রবাহের মান — এই সব ছাড়া বাকি সবকিছুই কেবল রায়, প্রমাণ নয়। আমি বহু বছর ধরে সেই লেজার-ভাষায় ভাবি, কারণ আমি বিশ্বাস করি একটি দেহের পরিমাপও প্রতিদিনের নিরন্তর জমা হিসাব। ১৯৮৫ সালে ঢাকার সেই বক্সে বাল্বটির সামনে একটা প্রশ্ন আমি তুলেছিলাম — হ্যান্ড-টাইমিং পুরো যুগের ফলকে সুবিধা দিয়েছিল কি না। সে রাতে তিনজন প্রমিত সহকর্মী রেগে ফোন করেছিলেন। বছর দেড়েক পর প্রশ্নটি প্রমাণিত হয়েছিল। এমফিবিয়ান আমার সেই পুরোনো প্রশ্নটি আধুনিক কলেবরে সামনে আনে: জন্ম থেকে সব তথ্য একসঙ্গে জোড়া দিলে, জানা যাবে একটু বেশি, না কী কেবল বেশি স্নায়ুচাপ? এই অভিযানের বাইরের ঝুঁকির কথাও কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। বারো দিন ধরে পাঁচটি পরিবেশে চলাচল — সমুদ্র, পাহাড়, রাস্তা, সড়ক, জল — মানে চিকিৎসা-ঝুঁকির নিরন্তর হিসাব। ২৮ ঘণ্টা পরের ঝুঁকি আর পর্বতশৃঙ্গের ঝুঁকি এক ধরনের নয়। ঠিক এইখানেই অভিযান-চিকিৎসা আর ক্রীড়া-ফিজিওলজির মিলন জরুরি হয়ে ওঠে, কারণ এতে জীবন রক্ষার আর তথ্য রক্ষার সীমা একই রেখায় টানে। ফিরে যাই লেখার টেবিলে। অনেক সময় বাণিজ্যিক ক্রীড়াঙ্গনের দলিলগুলো পড়ে মনে হয়, দল তৈরি হয় মূলত দলিল মেনে নয়, শুধু মিলিয়ে নিয়েই। বিক্রয়-বাজারে সকলে দাবি করে তারা টেপের চেয়ে দ্রুত দৌড়েছে। এই কারণেই আমার কাছে এমফিবিয়ান-এর মতো প্রকল্প একরকম আরামের জায়গা — যেখানে টাইমার একটি সরঞ্জাম নয়, সেখানে টাইমার নিজেই জিজ্ঞাসিত সাক্ষী। যে প্রকল্প টেপকেই প্রশ্ন করতে পারে, সেটি অন্তত কোনো এক সময়ে পুনঃপরীক্ষা সাপেক্ষে নিজের রায় টিকিয়ে রাখতে পারে। প্রকল্পটি অন্তর্ভুক্ত করার শর্তে বলা উচিত স্পষ্টভাবে: এটি কোনো প্রতিযোগিতার বিকল্প নয়। গ্রিসের ক্রীড়ানীতি থেকে শুরু করে বাংলাদেশের অ্যাথলেটিক্স ফেডারেশন — কেউই একটি অভিযানের সাফল্যকে তার ট্র্যাক, পুল ও ল্যাবরেটরি-পাইপলাইনের সাফল্য ভেবে বসবেন না। যিনি এটিকে দুইয়ে গুলিয়ে দেবেন, তিনি দশ বছর পরে একই অভিযোগ লিখবেন, যা আমি ১৯৯৩ সালে লিখেছিলাম: যে জাতি এককালে দক্ষিণ এশিয়ার স্প্রিন্টের রাজা ছিল, সেখানে রাজধানীর বাইরে একটি সিন্থেটিক ট্র্যাক জোগাড় করা যায় না। তবু, যদি এই বারো দিনের তথ্য সত্যিই সার্থকভাবে লগ, সংরক্ষণ ও ব্যাখ্যা করা যায়, তবে এর মূল্য ক্রীড়াজগতের বাইরে থাকবে। দূরবর্তী স্বাস্থ্য-পর্যবেক্ষণ, কঠোর পরিবেশে নিরাপত্তা, প্রত্যন্ত অঞ্চলে চিকিৎসাসেবা — যেখানে কোনো হাসপাতাল নেই, সেখানে একজন মানুষের দেহের অবিরাম পাঠ পাঠানোর ক্ষমতাই তার বড় উত্তরাধিকার। ২০১১ সালে এজিয়ানের মধ্যে ছিলেন একজন সাঁতারু, আটান্ন বছর পরে সেই সাঁতারু যদি বারো দিন ধরে নিজের দেহ দিয়ে একটি নির্ভরযোগ্য পাঠ-ব্যবস্থা দাঁড় করাতে পারেন, তাহলে সেটি ক্রীড়ার জয় নয়, মাপার জয়। আমি শেষ বাক্য লেখার আগে তেরো নম্বর দিনটির কথা ভাবি। দ্বাদশ দিনের সন্ধ্যায় গাভদোসের উপকূলে পৌঁছালে অভিযানের বাহ্যিক অংশ শেষ হয়। কিন্তু প্রকৃত কাজ শুরু হয় তার পরের দিন, যখন কেউ সময়ের সঙ্গে মেলাতে বসবে, কোন ছয়টি দিনে কার্ডিওভাসকুলার ড্রিফট সবচেয়ে বেশি ছিল, কোন পরিবর্তনের রাতে ঘুম সবচেয়ে খারাপ হয়েছিল, আর কোন খেলাটি শরীরের উপর সবচেয়ে বড় কর ধার্য করেছিল। নতুন গণমাধ্যম গতি বানায়নি, বানিয়েছে কেবল পাবলিক অ্যাড্রেস সিস্টেম। প্রশ্নটা এই — এই যাত্রার প্রতিটি ধাপ, প্রতিটি হৃদয়ের স্পন্দন, প্রতিটি ক্লান্তির হিসাব, কে শুনবে এবং কী করবে; তারাই কথা বলবে এমফিবিয়ানের আসল সাফল্য নিয়ে। একটি টাইমার সবসময় সাক্ষী হতে পারে, যদি তার প্রমাণপত্র কেউ যাচাই করার দায় নেয়।